•Ridik Сегодня ждёт серьёзное испытание. Единственный мой клуб, кто остался в мирокубках, и как на зло против Олимпии. Он явно мне припомнит мои 4-2 на выезде с супером в прошлом сезоне 
•ElZabivallid Ridik: да это я знаю. Художественные не потому что про художников, они просто художенственные
•Ridik ElZabivallid: Ну есть художественные фильмы с сюжетом, а есть документальные. Если ты смотришь художественный фильм -- это же не значит, что там только про художников
•ElZabivallid Ridik: а, документальные. Только при чем тут бамбук? Документы из сосны, ели делают.
•Ridik ElZabivallid: Не, я документальные люблю смотреть про природу в разных странах
•ElZabivallid Ridik: это который "кулак ярости"? Или "выход дракона"? Не помню
•Ridik ElZabivallid: Про Киай вообще мало знаю. Смотрел лишь как-то только док фильм про медведя, который бамбуком питается
•ElZabivallid Ridik: низенькая
•ElZabivallid Ridik: правда, эта береза супротив нашей березы все равно что плотник супротив столяра
•Ridik ElZabivallid: 
Серьёзно? •ElZabivallid Ridik: кстати, березы и в Китае тоже растут. И в Корее тоже.
•Ridik ElZabivallid: Ну мне одиноко не бывает, я всегда одиночка. А вот по берёзкам и нормальному лесу быстро соскучусь. Как-то месяц в Евпатории пробыл, домой ехали, и свернули в ближайший нормальный появившейся лес. Чувства не передаваемые после тоскливых подсолнухов и полей
•ElZabivallid Ridik: можно переехать ж в китай. Это не так сложно, только там тоскливо и одиноко
•Ridik ElZabivallid: Не, уже годы не те, что бы изучать язык. Тем более любой язык выучить очень сложно, если не проживаешь в том месте, где на нём говорят. Я даже инглиш нормально не выучил, до сих пор толком не понимаю в этих паст пасификах и презен канчинью. Или как там эти времена их
•ElZabivallid Чемпионка: не, там котик, пущай
•ElZabivallid Ridik: ну так выучи. Только диалект не перепутай, их прорва. Лучше путинхуа, а не мандарин
•Ridik ElZabivallid: Лучше бы я Китайский знал. Пользы бы было море
•ElZabivallid Чемпионка: кто критиковал? Меня Ридик всему, что нужно, обучил, чтобы отвечать достойно таким низким личностям!
•Чемпионка ElZabivallid: тебя недавно кто-то покритиковал на форуме...а зря 
•Чемпионка ElZabivallid: ты, как всегда, великолепен 
•ElZabivallid Безымянный: разница по сути в одном слове ) нужно/необходимую Ридик переводит как гугл )
•Ridik Безымянный: Вот, что гугл перевёл
получив 4-й номер в списке, однако необходимую для прохождения в парламент количество голосов это политическое формирование не получило.
•Ridik Безымянный: Это вряд ли, загугли
•Безымянный Ридик перевёл слово в слово как гугл транслейт
•Ridik ElZabivallid: Например вряд ли украинец скажет, что такое
мусить ка
•ElZabivallid Ridik: это суржик, а не украинский
•ElZabivallid блин, по памяти ) точно так - получили 4 номер по списку, но необходимое число голосов для прохождения в парламент это политическое объединение не получило
•Ridik ElZabivallid: Так я же не украинец, просто в деревне в нашей говорят на смеси украинского, белорусского и русского
•ElZabivallid Ridik: не совсем так. получил 4 номер по списку, но необходимое количество голосов это политическое объединение не получило
•Чемпионка Ridik: неплохо 
•Чемпионка Безымянный: надо головой, а не транслейтом •Ridik Получив 4-ый номер в списке, однако нужно для прохождения в парламент несколько голосов этого политичная партия не получила
•ElZabivallid Чемпионка: по моему, знать украинский не надо, чтобы это перевести
•Безымянный Чемпионка: думаешь транслейтом трудно ему будет перевести? )
•Чемпионка Ridik: так-так, говоришь на украинском? тогда переведи фразу из одной статьи: отримавши 4-й номер у списку, однак потрібну для проходження у парламент кількість голосів це політичне формування не отримало.
•Ridik ElZabivallid: •ElZabivallid Ridik: я уже запутался
•Ridik ElZabivallid: Ну так значит он родной и есть. Если ты по национальности русский, но проживаешь например постоянно на Кубе, это же не значит, что твоя родина -- это Куба. Даже если и гражданство сменишь
•ElZabivallid я понимаю. Трудно перестроится с горилочки с салом на водочку с картошечкой
•Ridik Безымянный: Я говорил, что говорю только на русском. Вообще это зависит от местности нахождения. Когда в деревне месяцами летом бывал, так там вообще переходил на украинский, и потом по приезде домой не сразу и перестроиться удавалось
•Безымянный Ridik: ты сам говорил недавно что кроме русского ничего не знаешь 
•Ridik Безымянный: Я вообще-то когда в универ поступал, выбирал на каком языке писать диктант, и мне было проще на белорусской мове писать. Его и выбрал
•Ridik ElZabivallid: Ну так я на нём говорю, и он мне ближе, но по бумагам-то родной другой
•Безымянный Ridik: так русский и есть твой родной, язык своей страны ты слабоватенько знаешь как говорят
•ElZabivallid Ridik: по моему, ты раньше говорил, что у тебя русский родной. Когда успел переобуться? )
•Ridik Безымянный: И родной язык мне тут знать не обязательно, достаточно знать русский
•Ridik Безымянный: А я его знаю, просто не всегда считаю нужным об этом думать при написании, когда в спешке делаешь несколько дел
+11
